chore(deps): update dependency ansible-lint to v25.5.0

requirements.txt

 ansible-core>=2.18,<2.19
 # ansible-lint>=6.0.0,<7.0.0
-ansible-lint==25.2.1
+ansible-lint==25.5.0